x

Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies. Dowiedz się więcej.

logo czeski słówka
 
REKLAMA BOCZNA LEWA


DODAJ MATERIAŁ
Teraz i Ty możesz podzielić się z innymi swoją wiedzą z języka obcego!
REKLAMA
Ocena:    5 / 5
Liczba głosów:    3
 

Ewa Farna - Bez tebe to zkouším


1. Možná můžu s tebou být
Možná už víš jak mě necháš jít
Dál se skrývám než mě zapálíš
Tobě se bráním co mě čeká víš

R: Ja bez tebe to zkouším
A v hlavě slova míchám
Když s tebou volně dýchám
Tak proč to znovu zkouším
Sama být

2. Někdy můžu se s tebou bát
I když říkáš jak máš mě rád
Možná se spálím ty mě zachráníš
Stoupáme vzhůru nebo padáme níž

R: Bez tebe to zkouším
A v hlavě slova míchám
Když s tebou volně dýchám
Tak proč to sama zkouším
Když vím už co mě pálí
Proč to sama zkouším
Když chci s tebou být

Já bez tebe to zkouším
Tak proč to znovu zkouším
Sama být



TŁUMACZENIE

1. Być może mogę z tobą być
A ty może już wiesz jak mnie opuścić
Stale jednak się bronię przed miłością
Przed tobą się bronię, a co mnie czeka - wiesz

R: Spróbuję jednak bez ciebie
Choć w głowie mam chaos myśli
Bo jeśli z Tobą czuję się dobrze
To dlaczego znowu próbuję
Sama być

2. Choć i z tobą nie czuję się zawsze pewnie
Nawet wtedy gdy mówisz, jak mnie kochasz
Może gdy będzie taka potrzeba, to Ty mnie uratujesz
Albo stąpamy w górę, albo spadamy w dół

R: Spróbuję żyć bez ciebie
Choć głowie mam chaos myśli
Bo jeśli z tobą czuję się dobrze
To dlaczego sama chcę być
Jeśli już wiem co nie jest tak
To dlaczego próbuję sama
Jeśli to z tobą być chcę

Spróbuję żyć bez ciebie
Powiedz dlaczego znowu próbuję
Sama być


Tagi: , , , , ,

Zaproponuj zmianę
REKLAMA
MATERIAŁ DODAŁ:
default avatar
 
Zobacz innych Użytkowników
REKLAMA
Czeski Kurs podstawowy - Nowa Edycja (Książka + 2 x Audio CD)   Czeski Kurs podstawowy - Nowa Edycja (Książka + 2 x Audio CD)

1500 najważniejszych słów i zwrotów, gramatyka, ćwiczenia, dialogi, ilustrowane ciekawostki



do góry

Copyright 2018 © slowka.pl Serwis należy do wydawnictwa Edgard jezykiobce.pl logo
Webdesign: TonikStudio.pl